译文
飘落在(zai)小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点(dian)缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
天道不说话,而万物却能顺利生长,年年有所收成,这是为什么呢?那是由于掌握四时、五行的天官们使风雨调畅的结果(guo)。皇帝不说话,而人民和睦相亲,四方万国安宁,这是为什么呢?那是由于三公商讨了治国纲要,六卿职责分明,伸张了皇帝的教化的结果。所以我们知道,国君在上清闲安逸,臣子在下勤于王事,这就是效法天道。古代的贤相名臣善于治理国家的,从皋陶、夔到(dao)房玄龄、魏(wei)征,是屈指可数的。这些人不但有德行,而且都勤劳不懈。早起晚睡为国君效力,连卿大夫都是如此,何况宰相呢!
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样(yang)信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望(wang),射向西夏军队。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春(chun)时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
注释
[25]海隅:西北极远之地。海,瀚海,在蒙古高原东北;一说指今内蒙古自治区之呼伦贝尔湖。
⑴闻夜漏:这里指夜深。
25.好:美丽的。
⒁见全:被保全。
【故城之墟】旧日城郭的遗址。故城,指隋朝以前的黄州城(唐朝把县城迁移了)。墟,旧有的建筑物已被毁平而尚留有遗迹的空地。
(43)运于掌:运转在手掌上,比喻称王天下很容易办到。