译文
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
时间已过午夜(ye),已约请好的客(ke)人还没有来(lai),我无聊地(di)轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
人生好像旅客寄宿,匆(cong)匆一(yi)夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
壬戌年秋,七月(yue)十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万(wan)顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
注释
待:接待。
148.青丘:国名,相传在大海之东三百里。
10.声义:伸张正义。
[57]同辇(niǎn捻):古时帝王命后妃与之同车。以示宠爱。离宫:即长门宫。为失宠者所居。两句紧接上文。谓美人既无得宠之欢乐。亦无失宠之忧愁。
或以为“拣尽寒枝“有语病,亦见注⑷所引同书同条。《稗海》本《野客丛书》:”观隋李元操《鸿雁行》曰:“夕宿寒枝上,朝飞空井旁。“坡语岂无自邪?“此言固是。寒枝意广泛,又说”不肯栖“,本属无碍。此句亦有良禽择木而栖的意思。《左传》哀公十一年:”鸟则择木,木岂能择鸟。“杜甫《遣愁》:”择木知幽鸟。“
⑸青蝇:比喻小人的谗言。陈子昂诗:“青蝇一相点,白璧遂成冤。”盖青蝇遗粪白玉之上,致成点污,以比谗谮之言能使修洁之士致招罪尤也。