译文
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析(xi);看剑饮杯,激起我满腔的(de)壮志豪(hao)情。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生(sheng)”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮(liang),如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去(qu)吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
深切感念你待(dai)我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
要建立不同一般的事业,必须依靠特殊的人才。有的马奔跑踢人,却能行千里;有的人受到世俗讥讽,却能建立功名。这些不受驾驭的马和放纵不羁的人,也在于如何驾驭他们罢了。我命令:各州各郡要发现官吏和百姓中那些有优秀才能,超群出众,可担任将相及出使远方的人才。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
天幕上轻云在缓慢(man)地移动,月亮时而被遮(zhe)住,时而又露了出来。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
注释
10.群下:部下。
⑵岘山:一名岘首山,在今湖北襄樊市南。
51.昆吾:汉武帝上林苑地名,在今陕西蓝田县西。《汉书·扬雄传》:“武帝广开上林,东南至宜春、鼎湖、昆吾。”御宿:即御宿川,又称樊川,在今陕西西安市长安区杜曲至韦曲一带。《三辅黄图》卷四:“御宿苑,在长安城南御宿川中。汉武帝为离宫别院,禁御人不得入。往来游观,止宿其中,故曰御宿。”逶迤:道路曲折的样子。
①塞下曲――古代歌曲名。这类作品多是描写边境风光和战争生活的。
秋霁:词牌名,据传此调始于宋人胡浩然,因赋秋晴,故名为《秋霁》。