译文
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
支离无趾,身残避难。
容忍司马之位我日增悲愤。
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
恶鸟肝脑涂地(di),仁杲魂魄飞散。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时(shi)候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁(chen)着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
醒时一起欢乐,醉(zui)后各自分散。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
最近“我”心情闲散,寂(ji)寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同(tong)饮共欢。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
这一切的一切,都将近结(jie)束了……
注释
[7]姑苏之台:姑苏台,在今苏州城西南。据传是春秋末期由吴王阖闾、夫差两代君主所建,工程浩大。越灭吴,被焚毁。
〔13〕漂沦:漂泊沦落。
13.突梯:圆滑的样子。滑稽(gǔ jī):一种能转注吐酒、终日不竭的酒器,后借以指应付无穷、善于迎合别人。如脂如韦:谓像油脂一样光滑,像熟牛皮一样柔软,善于应付环境。洁楹:度量屋柱,顺圆而转,形容处世的圆滑随俗。洁,借为"絜(xié)",《楚辞补注》引《文选》亦作"絜"。
①饮啄:鸟类饮水啄食。
256. 存:问候。
16.义:坚守道义。