译文
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安(an)故都的太液池依然存在(zai),只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
其一
斜月朦胧江潮正在下(xia)落,对岸星火闪闪便是瓜(gua)洲。
登高远望天地间壮观景象,
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠(zhong)诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云(yun)在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
注释
亵玩:玩弄。
秋草萋已绿:“已”,一作“以”。“萋”,通作“凄”。绿是草的生命力的表现,“萋已绿”,犹“绿已萋”,是说在秋风摇落之中,草的绿意已凄然向尽。
62、荥阳:位于今河南省,是古代的军事重镇。
30.敢:岂敢,怎么敢。
⑤列籍:依次而坐。
4.所谓:所说的,此指所怀念的。