译文
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽(jin)头的长江水滚滚地奔流不息。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似(si)列队首尾连缀。回想平生事业,此时(shi)此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给(gei)战船乘(cheng)风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
注释
节度使:主要掌军事。唐代开元年间(713年——741年)设置,原意在增加都察权力。安史乱后,愈设愈滥。
(10)令闻:美好的名声。不已:无尽。
⑸周行(háng):大道,引申为大道理。
由:原因,缘由。
(26)乐毅:魏国人,燕昭王任为上将军,曾为燕伐齐,破齐七十余城。
而:表顺承