译文
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福(fu)。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
相思的幽怨会转移遗忘。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
人世间到处(chu)是香烟燎绕的佛灯。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
满怀心中的惆怅望着(zhuo)冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
我和客人下(xia)马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传(chuan)到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱(bao)如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂(hun)还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
注释
[黄犬]用陆机黄犬传书典故。
⑿出不入兮往不反:出征以后就不打算生还。反:通“返”。
之:到。
(20) 晴初:(雨后或雪后)天刚刚放晴的时候。霜旦:下霜的早晨。
(38)辽水:辽河。在今辽宁省西部,流经营口入海。
凉生:生起凉意。
⑦盈数:这里指人生百岁。
⑽翠扇恩疏:由于天凉,主人已捐弃扇子。
211. 因:于是。