译文
不是国(guo)都而说灭,是看重夏阳。虞国的军队不足一个师,《春秋》说是师,为(wei)什么呢?因为虞国写在晋国之前,不可以不说师。它写在晋国之前是为什么呢?灭夏阳是它为主的。夏阳,是虞、虢交界处虢国的一个要塞。夏阳一失,虞、虢两国都可占领了。虞国为什么要为主灭夏阳呢?晋献公想要讨伐虢国,荀息说:“君主为什么不用北屈出产的马,垂棘出产的璧,向虞国借路呢?”献公说:“这是晋的国宝,如果受了我的礼物而不借路给我,那又拿它怎么办?”荀息说:“这些东西是小国用来服事大国的。它不借路给我们,一定不敢接受我们的礼物。如受了我们的礼而借路给我们,那就是我们从里面的库藏里拿出来,而藏在外面的库藏里,从里面的马房里拿出来,而放在外面的马房里。”献公说:“宫之奇在,一定不让的。”荀息说:“宫之奇的为人,心里明白,可是怯懦,又比虞君大不了几岁。心里明白,话就说得简短,怯懦就不能拚命谏(jian)阻,比虞君大不了几岁,虞君就不尊重他。再加上珍玩心爱的东西就在耳目之前,而灾祸在一个国家之后,这一点要有中等智力以上的人才能考虑到。臣料想虞君是中等智力以下的人。”献公就借路征伐虢国。宫之奇劝谏说:“晋国的使者言辞谦卑而礼物隆重,一定对虞国没有好处。”虞公不听,就接受了晋国的礼物而借路给晋国。宫之奇又谏道:“俗语说:‘唇亡齿寒。’岂不就说的这件事吗!”他带领自己的老婆孩子投奔到曹(cao)国去了。晋献公灭了虢国,五年以后占领了虞国。荀息牵着马捧着璧,走上前来说:“璧还是这样,而马的牙齿增加了。”
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
阖庐有功寿梦(meng)之孙,少年遭受离散之苦。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
寒冬腊月里,草根也发甜,
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
注释
怒涛卷霜雪:又高又急的潮头冲过来,浪花像霜雪在滚动。
(4)然:确实,这样
⑵纷纷:形容多。
⑧甚:正。清商:清商曲,古乐府之一种,曲调凄楚。
⑽咫尺:极言其近。长门闭阿娇:西汉武帝曾将陈皇后幽禁长门宫。长门:汉宫名。阿娇:陈皇后小名字。
73、素女:神女名,善弹瑟(见《史记·封禅书》)。