译文
莫要笑话满头白(bai)发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六(liu)幺》琵琶曲调,频频交杯(bei)换盏。人生万事,何似对酒当歌?
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天(tian)大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经(jing)过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊(a)! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
年年春(chun)社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
周厉王不听,在这种情况下老百姓再也不敢公开发表言论指斥他。过了三年,人们终于把这个暴君放逐到彘地去了。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
怀乡之梦入夜屡惊。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越(yue)国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
注释
(32)妣:已故母亲。
⑴献:进献礼物,引申为祝贺。
终:最终、最后。
(107)齿危——牙齿摇摇欲坠。
1.对酒当歌:一边喝着酒,一边唱着歌。当,是对着的意思。
①辞:韵文的一种。