译文
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也(ye)起来大声呼叫。两个小孩子(zi)一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的(de)小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何(he)一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长(chang),那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
跟随驺从离开游乐苑(yuan),
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
诗人从绣房间经过。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
注释
侑(yòu)觞歌板:指酒宴上劝饮执板的歌女。侑觞,劝酒。歌板,执板奏歌。
(3)狎沙鸥:与沙鸥相近,指隐居生涯。
①中天,半天也。
⑤扁舟:小船。
[8]剖:出生。
④缟(gǎo 稿):白色;素白绢。綦(qí 其)巾:暗绿色头巾。