译文
古人与今人如流(liu)水般流逝,共同看到的(de)(de)月亮都是如此。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
朱亥(hai)与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
那剪也剪不断(duan),理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国(guo)之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
(楚国大夫)王孙圉在晋国访问(wen),(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
注释
1、舜:姚姓,名重华。唐尧时耕于历山(在今山东济南东南,一说在今山西永济东南),“父顽,母嚣,弟傲,能和以孝”,尧帝使其人山林川泽,遇暴风雷雨,舜行不迷,于是传以天子之位。国名虞,史称虞舜。事迹见于《尚书·尧典》及《史记·五帝本纪》等。
④免:免于死罪。
岂:难道。
⑤ 辩:通“辨”。
⑻游子:离家在外或久居外乡的人。
16.众人:普通人,一般人。