译文
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的(de)眼珠里。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
我送给你一种解决(jue)疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来(lai)占卜吉凶。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返(fan)了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈(nai)地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
注释
[5]斯水:此水,指洛川。
守:指做州郡的长官
(3)英灵:有德行、有才干的人。
229. 顾:只是,但是。
15 殆:危险。
①参差:指花影的迷离,承上句乱飞意。
⑵迁客:指遭贬斥放逐之人。作者此刻被贬谪,也属“迁客”之列。相看:一作“相逢”。
尘外踪:谢灵运《田南村园激流植授》:“唯开蒋生径,永怀求羊踪。”