译文
头上(shang)的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
唉,悲伤啊!你(ni)(ni)是什么(me)人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换(huan)去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔(kuo)地又广。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
想(xiang)报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
注释
既然作者抬头看到了明月,那么作者不可能身处室内,在室内随便一抬头,是看不到月亮的。因此我们断定,‘床’是室外的一件物什,至于具体是什么,很难考证。从意义上讲,‘床’可能与‘窗’通假,而且在窗户前面是可能看到月亮的。但是,参照宋代版本,‘举头望山月’,便可证实作者所言乃是室外的月亮。从时间上讲,宋代版本比明代版本在对作者原意的忠诚度上,更加可靠。
⑧极:尽。
⑨【香肌瘦】二句:形容为离愁而憔悴、消瘦。柳永《蝶恋花》:“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。”
5、几多:多少。
(10)荡潏(yù玉):水流波涌。
及庄公即位:到了庄公做国君的时候。及,介词,到。即位,君主登上君位。
⑤团圆:译作“团团”。