译文
我在(zai)京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆(ba)下面的(de)菊花都已盛开,秋色(se)明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
深(shen)夜从沉醉中一觉惊(jing)醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
注释
⑸聊:姑且。
霜叶飞:周邦彦创调。
⑤参(shēn申)、辰:二星名,代指所有星宿。这句是说星星都已隐没,天将放晓了。
(6)前致词:指老妇走上前去(对差役)说话。前,上前,向前。致,对……说。
36.祖道:践行。
(33)穆、襄:秦穆公和晋襄公。
81.桷(jue2决):方的椽子。