译文
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
带着病进入新的一(yi)年面对春色有感而发。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表(biao)却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先(xian)生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以(yi)喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游(you)走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当(dang)成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身(shen)上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷(ting)政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
想起两朝君王都遭受贬辱,
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
注释
3、长安:借指南宋都城临安。
⑧王臣蹇蹇(jiǎn),匪躬之故:做臣子的不避艰难,辅助国君,是由于他能不顾自身的缘故。蹇蹇,尽忠的样子。匪,通“非”。躬:自身。
4.从流飘荡:乘船随着江流漂荡。从,顺,随。
⑾悬:挎着。敝(bì)筐:破篮子。
⑺海云端:海云边。因闽地临海,故言。
8.嶂:山障。
萧萧:形容雨声。