译文
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外(wai)地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知(zhi)说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞(ci)别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走(zou)后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如(ru)痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林(lin)紫桑就要飘出成熟的果香。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
周厉王颇为得意,对召穆公说:"我能消除指责(ze)的言论,他们再也不敢吭声了!"
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
注释
①朝:朝堂。一说早集。
〔2〕明年:第二年。
9.木难:碧色珠,传说是金翅鸟沫所成。
青海际:青海湖边。青海湖在今青海省。
(13)春宵:新婚之夜。
[1]倒苇沙闲:芦苇枯萎倒下,沙边小洲也冷清下来。
荒台:彭城(徐州)戏马台。项羽阅兵于此,南朝宋武帝重阳日曾登此台。
省书:秦嘉派遣车子去接妻子时,曾给徐淑写了一封信,即《与妻徐淑书》。妻子不能回来,也给秦嘉写了一封回信,即《答夫秦嘉书》。省:察看,阅看。书:即指徐淑的《答夫秦嘉书》。凄怆(chuàng):伤感,悲痛。
⒁汉皋(gāo)解佩:汉皋,山名,在今湖北襄阳西北。佩:古人衣带上的玉饰。《太平御览》卷八〇三引《列仙传》云:“郑交甫将往楚,道之汉皋台下,有二女,佩两珠,大如荆鸡卵。交甫与之言,曰:‘欲子之佩’二女解与之。既行返顾,二女不见,佩亦失矣。”此处当指男子有外遇。
⑿芩(qín):草名,蒿类植物。