译文
结党营私的人苟安享乐,他(ta)们的前途黑暗而险阻。
喂饱马儿来到城郊野(ye)外,登上高处眺望古(gu)城襄阳。
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长(chang)久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也(ye)能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
叫一声家乡的爹和娘(niang)啊,女儿出嫁的道路又远又长。
注释
1、系:拴住。
⑩騋(音来):七尺以上的马。牝(音聘):母马。三千:约数,表示众多。
复:又,再
2、俱:都。
(3)茕:孤独之貌。
(5)比屋:挨家挨户。比,紧挨,靠近。
⑼仲连:即鲁仲连,齐国高士。帮助田单攻下聊城却拒绝田单给他封爵,遂逃隐于海上。