译文
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人(ren)。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社(she)会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境(jing)。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处(chu)白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质(zhi)不会腐朽。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
我们一起来到百越这个少(shao)数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
造一座这样的堂屋费钱上(shang)百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
注释
(6)见:看见(读jiàn),动词。
⑤子胥:伍子胥。《吴越春秋》卷五《夫差内传》:“吴王闻子胥之怨恨也,乃使人赐属镂之剑,子胥……遂伏剑而死。吴王乃取子胥尸,盛以鸱夷之器,投之于江中。”又见《国语·吴语》。
187. 岂:难道。
⑹公门:国家机关。期:期限。
⑾青鸟:神话中为西王母传递音讯的信使。
40、耿介:光明正大。