译文
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
虽然才华超群却无用(yong)武之地,虽然道德崇高却无人理解。
悠扬的曲(qu)调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一(yi)匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
绝顶望东海蓬(peng)莱三岛,想象到了金银台。
丈夫倒裹头巾,身(shen)旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山(shan)寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
注释
【欲苟顺私情,则告诉不许】
32、抚:趁。
2﹑淅淅:风声。掩霜清:即掩于霜清,意思是被清冷的秋霜遮盖着。掩,铺散,遮盖。
天机清妙:性情高远。天机,天性。清妙,指超尘拔俗,与众不同。
欹(qī):倾斜。
1、无定据:没有一定。宋代毛开《渔家傲·次丹阳忆故人》词:“可忍归期无定据,天涯已听边鸿度。”