译文
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为(wei)这大国忧愁啊。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去(qu)自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(jing)(即中都(du),北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
江(jiang)河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一(yi)层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样(yang)了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
石头城
尖峭的山城,崎岖(qu)的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
早知潮水的涨落这么守信,
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全(quan)都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
注释
(31)峨嵋山:在今四川峨眉山市。玄宗奔蜀途中,并未经过峨嵋山,这里泛指蜀中高山。
⑤危槛:高高的栏杆。
⑴贾谊:西汉文帝时政治家、文学家。后被贬为长沙王太傅,长沙有其故址。
⒀苦竹:竹的一种,笋味苦。
②砧杵(zhēn chǔ):古代捣衣工具。砧为捣衣石,杆为捣衣棒。南朝宋谢惠连《捣衣》诗:“搁高砧响发,楹长杵声哀。”《子夜四时歌·秋歌》:“佳人理寒服,万结砧杵劳。”
犬马怖惧之情:这是臣子谦卑的话,用犬马自比
281. 椎:通“锤”,是用以击人的武器。前一个“椎”是名词,做宾语。后一个是动词,用椎打,“杀”是它的补语。