译文
真是(shi)无可奈何啊!我被那(na)微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到(dao)一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地(di)思量着这一切。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
曼卿的诗清妙(miao)绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就(jiu)没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
为我铺好床席,又准备米饭(fan)菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
注释
⑾官家:旧时对皇帝的称呼。《万机论》云:“五帝官天下,三王家天下,故曰官家。”程:期限。
⑵陶:同“掏”,指挖土烧瓦。
⑸卷入:一作“吹入”。小单于:乐曲名。
①江畔:指成都锦江之滨。
11、都来:算来。
颜色:表情。
倾城:旧以形容女子极其美丽。
10、士:狱官。
42.辞谢:婉言道歉。