译文
捕鱼的(de)围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
为什么还要滞留远方?
花儿凋谢,燕子归来(lai),遵循节令又(you)过了清明。风景是一样(yang)的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天(tian)上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
定下心来啊慢慢地前(qian)行,难控制飞得远远的思绪。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
魂魄归来吧!
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
走入相思之门,知道相思之苦。
注释
182.媵(yìng):陪嫁。《吕氏春秋》载,伊尹的母亲住在伊水边上,伊水泛滥,全邑淹没,她变成一棵空心桑树,生下伊尹,有莘国有女子采桑,在空桑中得到伊尹,献给有莘国君,长大后做了有莘国君的小臣。屈原问有莘国君为什么憎恶伊尹,而把他作为女儿的陪嫁?
[7]京域:京都地区,指洛阳。
5.藉:垫、衬
(33)酒榷:政府对酒实行专卖。
议臣者:议论我的人。议:议论。这里是非议,说人坏话。臣:庞葱(恭)自称。者:……的人。
④《老子》:“道之出口,淡乎其无味。”
③“烛”:一作“独”。人:一作“春”。