译文
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热(re)泪纵横不绝,悲伤之至。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
阖庐有功寿梦之孙(sun),少年遭受离散之苦。
被举荐的公门子弟(di)称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟(lin)趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸(an)边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争(zheng)先(xian)恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
注释
(30)桃源:即东晋陶渊明笔下的桃花源。
故国:即旧都。石头城在六朝时代一直是国都。
① 盘缠:本意指路费,这里作开销解。
⑧江进之:江盈科,字进之,桃源(今湖南桃源县)人。万历二十年(1592)进士,官至四川提学副使,时任长洲县令。著有《雪涛阁集》。
⑸饷(xiǎng)田:给在田里劳动的人送饭。前蜀韦庄《纪村事》诗:“数声牛上笛,何处饷田归?”