译文
红叶片片沉醉于动人的(de)秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得(de)妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
活着的没有消息,死了的已化为尘(chen)土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
家主带着长(chang)子来,
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然(ran)花影稀疏(shu)清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗(hua)。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士(shi)大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁(yan)飞去。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
注释
【始】才
⑷淑气:和暖的天气。
13 以:而。为名:有(居上位的)名声。
⑶即今:如今,现今。冰开日:解冻的时候。
①《陇头歌辞》为“梁鼓角横吹曲”之一。《乐府诗集》载三首,写游子漂流在外的痛苦心情。
⑵骣(chǎn)骑:骑马时,马不加鞍辔。蕃马:西域地区。黄羊:一种野羊,腹部带黄色,故名,古代产于关右一带。