译文
黄烟滚(gun)滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐(jian)响起……
拂(fu)晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
我是吴县人,来(lai)这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美(mei)(mei),也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之(zhi)舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白(bai),其实过去并不了解。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战(zhan)火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
注释
12、一芥:一棵小草。芥,小草,比喻轻微纤细的事物;(像小草一样微小)。
去病:霍去病(前140—前117),西汉名将,与卫青齐名。六次出击匈奴,打开通往西域的通道,解除了匈奴对汉王朝的威胁。
⑶果下马:一种非常矮小的马,骑之可行于果树下。
5.海隅:海边。《终南山》王维 古诗并不到海,此为夸张之词。
12、不堪:不能胜任。
④纱笼:一种以纱制成的罩子,用以罩在熏炉外面。
(28)奸臣:指董卓、曹操等。窃命:盗用皇帝的政令。