译文
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消(xiao)除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了(liao)意见,皇帝采纳了他的建议。于是(shi)世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然(ran)说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节(jie),分外艳丽。一贵一贱,自(zi)己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边(bian)。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
河边芦(lu)苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸(an)那一边。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
注释
圣人:才德极高的人
⑤看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。
21.强(qiǎng):本文中指“勉强”。
⑴此诗《文苑英华》题作《陪侍御叔华登楼歌》,则所别者为李云(官秘书省校书郎),李华(文学家)。李白另有五言诗《饯校书叔云》,作于某春季,且无登楼事,与此诗无涉。宣州:今安徽宣城一带。谢朓(tiǎo)楼:又名北楼、谢公楼,在陵阳山上,谢朓任宣城太守时所建,并改名为叠嶂楼。饯别:以酒食送行。校(jiào)书:官名,即秘书省校书郎,掌管朝廷的图书整理工作。叔云:李白的叔叔李云。
⑶心绪:此处谓愁绪纷乱。摇落:树叶凋零。
张九旭“唐代著名书法家张九旭。