译文
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
石岭关山的小路呵,
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自(zi)教(jiao)欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
今年收成不好,人民的口粮很(hen)少,原因在哪里呢?是不是有些奸诈虚伪的人担任了官职,官吏用财物作交易,掠夺百姓,侵害人民?县丞(cheng),是县吏中的首领,他们借着执法的机会做坏事,助盗为盗,这样实在是失去了朝廷设置县丞的用意。命令郡守们各自严格履行自己的职责,对于不忠于职守、昏昧不明的郡守,丞相把他们的情况报告我,要请求治他们的罪。特把这道命令宣告天下,让大(da)家明确知道我的意图。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
我们同在长干里居住,两(liang)个人从小都没什么猜忌。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
宦(huan)官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎(yi)不绝送来海味山珍。
注释
⑸漠漠:弥漫的样子。
⒃强虏:强大之敌,指曹军。虏:对敌人的蔑称。
⒀红英:红花。南唐李煜《采桑子》词:“亭前春逐红英尽。”
6.擢(zhuó):伸出,拔出,抽出。这句是说,伸出细长而白皙的手。
[1]选自《小仓山房文集》。
21、美:美好的素质。