译文
山的景致不同与寻常,尚且能待人(ren)(ren)来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客(ke)人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必(bi)真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理(li)解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思(si)念之心长(chang)在汉营。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
周定王派单襄公出使宋国,此后又借道陈国去访问楚国。已是清晨能见到大火星的季节了,道路上杂草丛生无法通行,负责接待宾客的官员不在边境迎候,司空不巡视道路,湖泽不筑堤坝,河流不架桥梁,野外堆放着谷物,谷场还没有修整(zheng),路旁没有种植树木,田里的庄稼稀稀拉拉,膳夫不供应食物,里宰不安排住处,都邑内没有客房,郊县里没有旅舍,百姓将去为夏氏修筑台观。到了陈国都城,陈灵公与大臣孔宁、仪行父穿戴着楚地流行的服饰到夏氏家玩乐,丢下客人不会见。
那齐云、落星两楼(lou),高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲(chong)向蔚蓝的天空。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
注释
(10)颦:皱眉头。
(8)调乎酸咸:用酸咸调味,指被烹煮。
③方舟:两船并在一起。极,至,到达。难任,难以承担。这四句是说我所怀念的那个人远在万里之外,中间隔着大江大湖,连远航的方舟也难以到达,离别的愁苦真是使人难于承受。
⑿杆拨:弹琵琶的工具。春风手:形容手能弹出美妙的声音。
213、夜光:夜光璧,宝珠名。
忘却:忘掉。
蚌:贝类,软体动物有两个椭圆形介壳,可以开闭
朝于齐:到齐国来朝见(齐王)。
⑹洛:洛河,源出安徽定远西北,北至怀远入淮河。