译文
不由人(ren)缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的(de)露珠凝聚(ju)在草根上。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
屏住呼(hu)吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
秋霜早(zao)早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
注释
(10)令族:有声望的家族。
①选自《明词综》。长相思 : 词牌名。原为唐教坊曲。后用为词调之称。又名《忆多娇》、《双红豆》、,《相思令》、《长相思令》、《长思仙》、《山渐青》、《吴山青》、“青山相送迎》、《越山青》等。仄韵调名为《叶落秋窗》。双调,每段四句,押四平韵,三十六字。
(10)荡潏(yù玉):水流波涌。
(2)芳洲:长满花草的水中陆地。
⑥点破:打破了。
⑦委:堆积。
⑧泣:泪水。