译文
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
江(jiang)畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经(jing)显得衰老。除(chu)了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生(sheng)呢?
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮(lun)秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
注释
“人生”句:人生好比早上的露水,很快就会消失。
舅夺母志:舅舅强行改变母亲想要守节的志愿。这是母亲改嫁的委婉说法
⑾州人:黄州人。
《书事》王维 古诗:书写眼前所见的事物。
绵绵:这里义含双关,由看到连绵不断的青青春草,而引起对征人的缠绵不断的情思。
⑿以上二句述孔皇语。《论语·述而》:“子曰‘甚矣吾衰也,久矣,吾不复梦见周公。’”
155.喾:古代传说中的五帝之一,号高辛氏。宜:通“仪”,匹配。