译文
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
鱼是(shi)我所喜(xi)爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命(ming)是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有(you)的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事(shi);死亡(wang)是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
今日送你(ni)归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
为(wei)何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
你若要归山无论深浅都要去看看;
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打(da)的繁花,徒留空枝。
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
注释
(31)荩臣:忠臣。
216、身:形体。
80. 能:是衍文。疑者:指对朝廷反抗的人。
③庶几之志,接近或近似于先贤的志向
11、长堤一痕:形容西湖长堤在雪中只隐隐露出一道痕迹。堤,沿河或沿海的防水建筑物。这里指苏堤。一,数词。痕,痕迹。
⑪“素光”:此指皎洁清素的月光。
⒁吊影:一个人孤身独处,形影相伴,没有伴侣。
8 宾阶:西阶。古时接客之礼,宾从西阶上,主从东阶上。