译文
有时候,我也做梦回到家乡。
荒野的寺院来往行人少,隔水(shui)眺望云峰更显幽深。
这时候喝酒喝得高(gao)兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂(gui)木船棹呵(he)香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛(di)声。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
荣幸之至,书不尽怀,曾(zeng)巩再拜上。
你能不能多待(dai)几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
注释
⑺中原逐鹿:争夺政权,典出《史记·淮阴侯列传》。逐:一本作“得”,得鹿比喻在夺取政权的斗争中获得胜利。因:一本作“由”。
73.惕寤:指突然惊醒。惕:心惊。寤:醒。
苏武节:《汉书·李广苏建传》载,汉武帝时,苏武出使匈奴,匈奴人要他投降,他坚决拒绝,被流放到北海(今西伯利亚贝加尔湖)边牧羊。为了表示对祖国的忠诚,他一天到晚拿着从汉朝带去的符节,牧羊十九年,始终贤贞不屈,后来终于回到汉朝。
重(chóng虫)头;一首词前后阕字句平仄完全相同者称作“重头”,如《木兰花》便是。
①回薄:指天地生生息息,不停运动的过程。
⑧顿来:顿时。