译文
我没来得及见到魏国公(王(wang)旦),却见到了他的儿子(zi)懿敏(min)公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多(duo)年,这种爵位(wei)还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
想来江山之外,看尽烟云发生。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
注释
⑴行香子:词牌名,又名“爇心香”。“行香”即佛教徒行道烧香,调名本此。平韵双调小令。《词谱》以晁补之词为正格,六十六字,前段八句四平韵,后段八句三平韵。另有六十四字、六十八字、六十九字诸体。
庐:屋,此指书舍。
(34)吊:忧虑。
⑴封大夫:即封常清,唐朝将领,蒲州猗氏人,以军功擢安西副大都护、安西四镇节度副大使、知节度事,后又升任北庭都护,持节安西节度使。西征:此次西征事迹未见史书记载。
衰翁:老人。