译文
那湖光山色仿佛也看(kan)惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人(ren)缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大(da)院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下(xia),辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
魏国太子子击出行,在路上遇见老师田子方,下车行礼拜见。田子方(却)不还礼。子击很生气,对田子方说:“是富贵的人能对人自高自大呢,还是贫贱(jian)的人能对人自高自大呢?”田子方说:“只能是贫贱的人能对人自高自大,富贵的人怎么敢对人自高自大呢!国君如果对人自高自大,那么就要失去国家,大夫如果对人自高自大就将失去封地。失去他的国家的人,没有听说有人用国君的规格对待他的;失去他的封地的人,也没有听说有人用大夫的规格对待他的。贫贱的游士,言语不中听,行为不融洽,就穿上鞋子离去罢了,到哪里去不能(成为)贫贱的人呢!”子击于是向(田子方)道歉。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
假舆(yú)
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
我忧愁的是像今晚这(zhe)般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
齐宣王说:“不是的,我怎么会这样做才痛快呢?我是打算用这办法求得我最想要的东西罢了。”
注释
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
无庸:不用。“庸”、“用”通用,一般出现于否定式。
第三段
(5)狐疑:狐性多疑,故用狐疑指犹豫不定。
71.绝秦望:断绝秦国要挟胁迫的念头。
6虞:忧虑
至于:直到。
(10)愿以异日:愿改在其他时间。