译文
在十字路口,不敢与你长时交谈,
树皮洁白润滑树干有(you)四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
翠绿的(de)树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒(xing)来时,夕阳正斜(xie)照着深(shen)深的庭院。
夕阳渐渐地失去了光(guang)泽,从西边落下。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而(er)想取宠并非容易!
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念(nian)着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟(wu),世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
注释
迷魂:这里指执迷不悟。宋玉曾作《招魂》,以招屈原之魂。
⑵北客:北方来的人,诗人自指。
趾:足。 “举趾”是说去耕田。
(11)纤纤月:形容美人足纤细。刘过《沁园春》(咏美人足):“知何似,似一钩新月,浅碧笼云。”
⑵津:渡口。小山楼:渡口附近小楼,作者住宿之处。
⑤已:《草堂诗余续集》、《古今词统》作“玉”。《古今词统》并注:“玉,一作已。