译文
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾(jin)。美人送给我锦绣(xiu)段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一(yi)再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异(yi)常?
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得(de)七弯八折。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
注释
⒁圉︰边境。
选自《左传·昭公二十年》。
⑥羊昙:谢安之甥,东晋名士。
①名花:指牡丹花。
⑼秦楼客:用《列仙传》萧史事。
10、铁石一句-古人以为铁石蕴藏在地下可以变成煤炭。意思是说:铁石虽然变成了煤炭,但它依然造福予人类。此句和上面一句还有另一层意思:朝廷必须依靠臣民的忠心,并表示自己至死也要为国家出力。