译文
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
不象银不似水月华(hua)把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着(zhuo)一(yi)轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自(zi)以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
若是长在秦楼边的话,简(jian)直能作弄玉的媒人(ren)了。
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今(jin)天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
注释
④枚乘:西汉辞赋家,古淮阴人。因在七国叛乱前后两次上谏吴王而显名。
⑼他:读tuō,协歌戈韵。
⑶匪解(fēi xiè):非懈,不懈怠。
玉漏,漏壶,古代的计时器。
⑾蓦地:忽然。