译文
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归(gui)返林山。
可(ke)叹你我命运不济(ji),从小遭逢凄凉孤独。
绿(lv)柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠(tang)花的娇色中度过清明。新燕住进了(liao)刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一(yi)阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
屋里,
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼(yan)迷蒙愁肠寸断。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
注释
⑴舸:大船。
⑵加:给予。林壑:树林和山沟,指有树林的山谷。
(19)不暇过计——也不计较得失。
⒁迟迟:《孟子·尽心下》:“孔子之去鲁,曰:‘迟迟吾行也,去父母国之道也。”’比喻钱俶离杭州朝宋,迟迟其行,恋恋不舍。
5、白雨:指夏日阵雨的特殊景观,因雨点大而猛,在湖光山色的衬托下,显得白而透明。
8.强(qiǎng):竭力,极力。