译文
少年时也曾学(xue)诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇(xiao)洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落(luo)魄,但我(wo)(wo)要像宋玉那样作《招魂》赋招回(hui)失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
大水淹没了所有大路,
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他(ta)的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫(mang)茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
魂魄归来吧!
注释
5.将:准备。
5. 异母弟:同父不同母的弟弟。者……也:最常见的判断句式,可译为“……是……”。
5。去:离开 。
9.夕日欲颓:太阳快要落山了。颓,坠落。
⒆适赵:反用鲁仲连为赵国排忧解难的典故。游燕:反用苏秦到燕国游说的典故。
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。
⑺池:一作“地”。疏雨:稀疏小雨。
③独当垆(lú):指独自守垆卖酒。