译文
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到(dao)的昼夜辛(xin)劳操持国事最急切之处(chu),铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略(lue)而不言,惟恐有所亵渎。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自(zi)提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天(tian)下英豪都席卷到了这里。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
哪里知道远在千里之外,
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点(dian)延请僧道超度士灵。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
半夜时到来,天明时离去。
注释
⑦新晴:新雨初晴。晴,这里指晴夜。渔唱:打鱼人编的歌儿。这三句说,百无聊赖地登上小楼,看看雨后初晴的月夜景色。古往今来多少大事,也不过让打鱼的人编作歌儿在三更半夜里唱唱罢了。
⑻千念二句:各种感慨日夜缠绕在心头。
⑼厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子 。
⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。
⑵寒星:寒光闪闪的星。傍:靠近。
⑻爰(yuán):本发声词,犹言“于是”。丧:丧失,此处言跑失。爰居爰处?爰丧其马:有不还者,有亡其马者。
(31)谪:封建王朝官吏降职或远调。
圣人:才德极高的人