译文
骏马啊应当向哪(na)儿归依?
当年的(de)(de)称意,不过是片刻的快乐,
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
自(zi)古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作(zuo)响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么(me)畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢(feng)时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原(yuan)因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼(hu)啸的狂风。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙(qun)。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
注释
鸿洞:这里是广阔之意。
208.齐桓:齐桓公,春秋五霸之一。九会:就此召集诸侯会盟。
天语:天帝的话语。
少(shǎo)顷(qǐng):不久,一会儿。
巫阳:神巫名。这两句意思是韩愈死后必为神。
拜表:拜上表章
⑤暖风迟日:语出孙光宪《浣溪沙》词:“兰沐初休曲槛前,暖风迟日洗头天。”迟日:春日,语出杜审言《渡湘江》诗:“迟日园林悲昔游,今春花鸟作边愁。”
(20)赞:助。
⒁甚:极点。