译文
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时(shi)就擅长写文章,曾到“三辅”一带游(you)学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出(chu)众,屡次征召他,他也不去应召。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便(bian)在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路(lu),到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
月亮从城头落下去,早晨的霜(shuang)厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷(qing)多。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
注释
(3)餍(yàn):饱食。反:通“返”,回家。
[2]翠销:指醒来时娥眉上的青绿颜色已渐消退。云屏:屏风上以云母石等物镶嵌,洁白如银,又称银屏。
17、当:通“挡”,抵挡
[2]黄初:魏文帝曹丕年号,公元220—226年。
①徘徊:来回地行走。诗中指雪花飞来飞去。
④京国:指长安。
⑸浅碧:水浅而绿。
【故园】故乡,这里指北京。