译文
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多(duo)情留恋,不肯被风吹落。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
这样的日子(zi)有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
高台上常(chang)常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
莫学那自恃勇武游侠儿,
我把江离芷草披(pi)在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
唐大历二年(nian)十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器(qi)舞,觉得舞姿(zi)矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源(yuan),看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
注释
62.羲和:传说中替太阳驾车的神。扬:扬鞭。
宫之奇:虞大夫,刘向《说苑·尊贤》说:“虞有宫之奇,晋献公为之终死不寐。”
③厢:厢房。
[26]荀卿:即荀况,战国后期时儒家大师,时人尊称为卿。曾在齐国做祭酒,被人谗毁,逃到楚国。楚国春申君任他做兰陵(今山东枣庄)令。春申君死后,他也被废,死在兰陵,著有《荀子》。
朅(qiè):来,来到。
⑺阙事:指错失。