译文
太阳(yang)光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找(zhao)(zhao)苦痛。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点(dian)点寄托着相思。楚地(di)的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
车轮转动车辖响,妩媚少女要(yao)(yao)出阁。不再饥渴慰我心(xin),有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
注释
1.夷(yí)门:战国时期,魏国都城大梁的东门。这首诗中所歌颂的侯嬴是夷门的守门官,故名为《《夷门歌》王维 古诗》。
诸生:指太学生。太学:明代中央政府设立的教育士人的学校,称作太学或国子监。
(21)从事:州郡官自举的僚属。
⑷空:指天空。
⑵烟姿:轻盈美好的姿态。唐冯贽《云仙杂记》卷二:“袁丰居宅后,有六株梅,开时……(丰)叹曰:‘烟姿玉骨,世外佳人,但恨无倾城笑耳。’”此处指柳姿,柳丝摇曳如烟。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。