译文
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
解开缆绳你就迅速(su)远去,遥望着你我还久久伫立。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是(shi)多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事(shi)也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
空旷啊天宇高秋(qiu)气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
崇尚效法前代的三王明君。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食(shi)物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
注释
⑦社林:土地庙附近的树林。社,土地神庙。古时,村有社树,为祀神处,故曰社林。
8.英雄:这里指占据金陵的历代帝王。
⑷倾国:形容女子极其美丽。唐玄宗《好时光》词:“莫倚倾国貌,嫁取个、有情郎。”
⑷天兵:指汉朝军队。
⑶阿房:阿房宫,秦宫殿名,故址在今陕西西安市西南阿房村。《三辅黄图》:“阿房宫,亦曰阿城,惠文王造宫未而亡,始皇广其宫,规恢三百余里,离宫别馆,弥山跨谷,辇道两属,阁道通骊山八百余里。”又《史记·秦始皇本纪》:“先作前殿阿房,东西五十步,南北五十丈,上可以坐万人,下可以建五丈旗。”
(3)及至:表示等到某种情况出现;直至。霁(jì):雨雪之止也。
酒筹:饮酒时用以记数或行令的筹子。