译文
再变如同杨柳枝热闹(nao)欢快(kuai),仿佛看到上林苑繁花似锦。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在(zai),歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有(you)(you)当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑(yi)、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
注释
(2)朝回:朝见皇帝后返回本土。
196、曾:屡次。
犦(bào)牲:牦牛。
⑸亚夫营:这里借指柳仲郢的军幕。亚夫,即周亚夫,汉代的将军。他曾屯兵在细柳(在今陕西咸阳西南)防御匈奴,以军纪严明著称,后人称为‘亚夫营”、“细柳营”或“柳营”。
(1)绝代:冠绝当代,举世无双。《佳人》杜甫 古诗:貌美的女子。
左牵黄,右擎苍:左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,形容围猎时用以追捕猎物的架势。