译文
千门万户的(de)楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
世人说晋王将死的时候,拿三支箭赐给庄宗,告诉他说:“梁国,是我的仇敌;燕王,是我扶持建立起来的;契丹与我订立盟约,结为兄弟,他们却都背叛晋而归顺梁。这(zhe)三件事,是我的遗憾;给你三支箭,你一定不要忘记你父(fu)亲的愿望。”庄宗接了箭,把它收藏在祖庙(miao)里。此后出兵,就(jiu)派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙,请下那三支箭,用锦囊盛着,背着它走在前面,等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
注释
(9)行当:将要。桂棹:桂木做的船桨。
(15)亦世:犹“奕世”,即累世。
画秋千:装饰美丽的秋千。
267、有虞(yú):传说中的上古国名。
⑸龙头:铜铸的龙形酒器。据《北堂书钞》载:唐太极宫正殿前有铜龙,长二丈。又有铜樽,容积四十斛。大宴群臣时,将酒从龙腹装进,由龙口倒入樽中。酒星:一名酒旗星。《晋书·天文志》说天上下班酒旗星,主管宴饮。
④烹龙炮凤:指厨肴珍异。