译文
季主于是(shi)说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德(de)的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去(qu)呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断(duan)梗,就是过去的琼花玉(yu)树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要(yao)占卜呢?”
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
半夜时到来,天明时离去。
这里尊重贤德之人。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心(xin)满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫(mang),万里之遥,又岂可一朝飞渡?
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
注释
(1)自是:都怪自己
敞之以庭堂:把厅堂盖得很宽敞。
卒:始终。
(59)列子:郑国人,名叫列御寇,战国时代思想家。御:驾驭。
(191)熏为太和——形成一片和平气氛。
⑸阴阴:幽暗的样子。唐李端《送马尊师》诗:“南入商山松路深,石床溪水昼阴阴。”夏木:高大的树木,犹乔木。夏:大。啭(zhuàn):小鸟婉转的鸣叫。鸟的宛转啼声。黄鹂:黄莺。
报人:向人报仇。
6.逾:逾越。