译文
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
魂魄归来吧!
己巳年三月写此文。
孔子说:“用政令来引导百姓,用刑法来整治百姓,百姓虽能免于犯罪,但无羞耻之心。用道德(de)教导百姓,用礼教来统一他们的言行,百姓们就既懂得羞耻又能使人心归服。”老子说:“最有道德的人,从不标榜自己有德,因此才真正具(ju)有道德;道德低下的人标榜自己没有离失道德,所以他并不真正具有道德。法令愈加严酷,盗贼就愈多。”太史公说:这(zhe)些说得都对!法律是治理国家的工具,但不是治理好坏的本源。从前在秦朝时国家的法网很严密,但是奸诈欺伪的事经常发生,最为严重的时候,上下互相推诿责任,以致于国家无法振兴。在当时,官吏用法治,就好像抱薪救火、扬汤止沸一样无济于事;倘不采取强硬严酷的手段,如何能胜任其职而心情愉快呢?在此种情况下,一味讲道德的人便要失职了。所以孔子说:“审理案件我和别人一样,所不同(tong)的是一定要使案件不再发生!”老子说:“下愚之人听人讲起道德就大笑。”这不是假话。汉朝初年,修改严厉的刑法,改为宽松的刑法,废除法律繁杂之文,改为简约朴实的条文,法网宽得能漏掉吞舟(zhou)的大鱼,而官吏的政绩却很显著,使得百姓不再有奸邪的行为,百姓平安无事。由此看来,治理国家的关键在于道德,而不是严酷的刑法。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
铁(tie)枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
申伯勤勉能力强,王委重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
那使人困意浓浓的天气呀,
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
注释
⑷鹤巢:巢为动词,作栖宿解,不是名词“窝”的意思。
②班:同“斑”,指幼雉毛羽色彩斑斓。
⑥伉丽:即“伉俪”,夫妇。
斟酌:考虑,权衡。
39.蹑:踏。
282、勉:努力。
110、不群:指不与众鸟同群。
44.有司:职有专司的官吏。