译文
现(xian)在我(wo)才回想起江南的好(hao)处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
人从出生到逝去,都要(yao)经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织(zhi)成更加鲜艳。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
注释
(2)庆历:宋仁宗(赵祯)年号。
(4)建庶孽:指汉高祖即位后大封同姓诸侯王。
咽作:不详。可能是一种表演性的游戏。
⑶渔梁:洲名,在湖北襄阳城外汉水中。《水经注·沔水》中记载:“襄阳城东沔水中有渔梁洲,庞德公所居。”喧:吵闹。
220、先戒:在前面警戒。
矣:了。
秋之为状:秋天所表现出来的意气容貌。状,情状,指下文所说的“其色”、“其容”、“其气”、“其意”。